Алиса в Стране чудес

 


18 декабря 2004 года
На сайте выложена статья о художнике Геннадии Калиновском, который иллюстрировал Заходеровскую версию Алисы. И рисунки которого представлены на нашем сайте. Я оказывается, просто забыл выложить статью на сайт, хотя она была уже давно подготовлена. Сейчас исправляю эту ошибку.

14 декабря 2004 года
В раздел "обо всем понемногу" (он же "все остальное"), добавлена страничка интересных ссылок. Разумеется, это ссылки на сайты, тем или иным образом связанные с Алисой или ее автором. Я выбрал наиболее интересные, на мой взгляд, сайты и для каждого написал краткий комментарий.

22 мая 2004 года
На сайте выложена версия "Алисы в стране чудес" в пересказе Бориса Заходера. По-моему, это один из лучших переводов Алисы. В первую очередь потому, что Заходер попытался не просто перевести, а именно пересказать книжку, сохранив дух оригинальной Алисы в русской версии и добавив множество авторских комментариев.

Данный перевод Алисы проиллюстрирован замечательным художником Геннадием Калиновским, нарисовавшим рисунки к множеству замечательных детских книг. Среди них такие, как "Мэри Поппинс", "Недопесок", "Пять похищенных монахов", "Путешествие Гулливера" и многие другие. Приглашаю Вас посетить официальный сайт художника, где Вы сможете увидеть все эти иллюстрации.

1 апреля 2004 года
На сайте студии выложен апрельский календарик. Он станет последним из серии "Алиса в стране чудес". На этот раз у нас будут три садовника, которые усердно перекрашивают белые розы к приезду Червонной Королевы. Ведь она обещала им отрубить головы, если не будет красных роз! Для того чтобы перейти на страничку календариков, просто щелкните на картинке.

Обои-календарь на апрель 2004 года


27 марта 2004 года
В раздел дополнений к книгам добавлена глава "Шмель в парике" из "Алисы в Зазеркалье". Этот текст так и не вошел в окончательный вариант книги. Говорят, что Тенниел, чем-то невзлюбил эту главу и даже не смог нарисовать ни одной иллюстрации к ней. В конце концов, он уговорил Кэррола убрать эту главу из книги. Вот такая вот история.

4 марта 2004 года
На сайт добавлена статья А.Борисенко и Н.Демуровой "Льюис Кэрролл: мифы и метаморфозы". Если Вам интересна биография Льюиcа Кэррола и то, каким он действительно был, то добро пожаловать.

1 марта 2004 года
На сайте студии "Cherry-Design" появился новый мартовский календарик из серии "Алиса в стране чудес". В марте у нас, конечно же, будет Мартовский заяц! А также Болванщик и Мышь Соня! А все вместе - знаменитое безумное чаепитие. По-моему, это самый подходящий сюжет для первого весеннего месяца! Для того чтобы перейти на страничку календариков, просто щелкните на картинке.

Обои-календарь на март 2004 года


27 февраля 2004 года
Ура! Выложена вторая книга - "Алиса в Зазеркалье"! В оригинале и в переводе Нины Демуровой. Иллюстрации для этой книжки, также были нарисованы Екатериной Шишловой. Все приглашаются читать... и смотреть!

5 февраля 2004 года
На сайте виртуальных открыток "Cherry-Cards" появился новый раздел с персонажами из сказки "Алиса в стране чудес" и рисунками Екатерины Шишловой. Теперь Вы можете послать открытку из Страны Чудес кому только пожелаете :). Отправить чудесную открытку

2 февраля 2004 года
Новый февральский календарик из серии "Алиса в стране чудес" появился на сайте студии "Cherry-Design". На сей раз это вечно опаздывающий Белый Кролик. Для того чтобы перейти на страничку календариков, просто щелкните на картинке.

Обои-календарь на февраль 2004 года


5 января 2004 года
На сайте студии "Cherry-Design" запущена серия календариков-обоев "Алиса в Стране чудес". Сейчас доступен для скачивания календарик на январь 2004 года. Для того чтобы перейти на страничку календариков, просто щелкните на картинке.

Обои-календарь на январь 2004 года


25 декабря 2003 года
Можете нас поздравить - мы открылись. Добро пожаловать в мир чудесной страны, придуманной волшебником Льюисом Кэрроллом.

Новости
о том, что произошло в ваше отсутствие
Программирование & дизайн Сopyright © 2003-2012 "Cherry-Design" | Тираж странички: 22 (+3)
Права на тексты, переводы и иллюстрации к книгам принадлежат их авторам
Copyright © 2003-2012 Михаил Мельников | cherry-design@mail.ru