Алиса в Стране чудес



 

Автор: Александр
Город: Нижнекамск
Добавлено: 10/4/2014 11:32:43
Web-страничка: отсутствует

Спасибо огромное за электронный вариант любимых книжек!
сугубо личное мнение - что по умолчанию всё же лучше выставить иллюстрации Тэнниэла.

Мне же, например, хотелось бы увидеть иллюстрации М.Митрофанова, как наиболее удачные у российских художников-иллюстраторов по этим книгам.



Автор: Натали
Город: Москва
Добавлено: 31/3/2011 00:45:45
Web-страничка: отсутствует

книга на самом деле гениальная. а те, кто не понял и считает ее мутью и бредом - просто не понимает английского абсурдного юмора. он не всем доступен, к сожалению.



Автор: Алёна
Город: Харьков
Добавлено: 24/1/2011 16:43:10
Web-страничка: отсутствует

Эту книгу прочитали в детстве с братом взахлёб, а мама удивлялась - как может такой бред понравиться? Почему-то взрослые её не понимали...
А перевод мне нравится именно Демуровой, за что ей огромное спасибо! Уже значительно позже попадались мне другие варианты, но когда видела там совсем другие стихи о Бармаглоте - всё, сказка категорически не та! :-))
И до сих пор обожаю эту книгу, знаю многие моменты практические наизусть и всё равно иногда пересматриваю её.
А вот рисунки мне нравились именно в той книжке, пусть и черно-белые. А те, что на этом сайте - ерунда какая-то, уж простите...



Автор: Виолетта
Город: Кызыл
Добавлено: 11/1/2011 21:11:36
Web-страничка: http://vkontakte.ru110639948

как мне понравился фильм и книга!:)



Автор: Светлана
Город: Одесса
Добавлено: 14/12/2010 18:55:41
Web-страничка: отсутствует

Супер.Спасибо за сайт и за книгу, очень приятно было воскресить в памяти бессмертное произведение. Помню "Алису" еще лет с 5-ти; читала мне ее тётя и "слезами обливалась", говорила: как детям может нравиться такая муть. Но все же, это моя любимая сказка до сих пор, и советский мультик нравится больше всех.Приятно найти поклонников Алисы.



Автор: Надя
Город: Нижний Тагил
Добавлено: 17/10/2010 09:45:06
Web-страничка: отсутствует

Очень интересно было увидеть оригинал Алисы. Так же хотелось бы чтобы здесь появился перевод и пересказ Леонида Яхнина. Очень интересно пересказано. Особенно нравилось в детстве.



Автор: Анна
Город: Киев
Добавлено: 9/8/2010 12:53:57
Web-страничка: http://www.tubehome.com

Если честно, никогда не была в восторге от этой сказки, но вот недавно посмотрела фильм "Алиса в стране чудес", и он мне очень даже понравился. Вот теперь уже с большим удовольствием перечитаю текстовый вариант ;)



Автор: Ирина
Город: неизвестен
Добавлено: 16/7/2010 16:00:29
Web-страничка: http://pohudetna10kg.ru

Это великолепная идея - сделать виртуальную Алису в стране чудес. Благодаря вам она есть в интернете.



Автор: LT
Город: неизвестен
Добавлено: 10/7/2010 15:06:54
Web-страничка: отсутствует

Прекрасная идея, отлично продуманная и выполненная. Отдельный респект - за дизайн сайта. Это тот элегантный минимализм, о котором я всегда мечтала и вот наконец нашла.
Спасибо, Михаил, у Вас отменный вкус.



Автор: Natalie
Город: Санкт-Петербург
Добавлено: 25/6/2010 03:31:02
Web-страничка: отсутствует

Огромное спасибо за замечательный сайт !!!
Кроме огромного удовольствия от самой книги, получила ещё дополнительное - от возможности сравнивать перевод с оригиналом. И вдобавок узнала много нового о самом Л.Кэролле. Спасибо и за сайт и за статьи.



[1]  2  3  4  5  6  7  8  9  // всего записей: 89


Отзывы,
к которым Вы можете добавить и свои впечатления
Программирование & дизайн Сopyright © 2003-2012 "Cherry-Design" | Тираж странички: 602 (+56)
Права на тексты, переводы и иллюстрации к книгам принадлежат их авторам
Copyright © 2003-2012 Михаил Мельников | cherry-design@mail.ru